onsdag 13 maj 2009

Årets planer

2009 års semester blir en bilresa genom Spanien och Portugal med tält och konserver. G har inget körkort så jag blir den som kör... konversationen nu låter såhär (översatt):

Joh: Men jag vill nog inte köra inne i Barcelona, det känns lite farligt.
Gus: Men babe, BCN är lugnt att köra i, tycker jag.
Joh: Men minns du hur Sverige var att köra i? Sånt är jag van vid
Gus: Men vi körde ju bara på landsbygden

Ibland är det jobbigt att försöka förklara något för någon från en annan (trafik)kultur.

Min fina

1 kommentar:

Aurora sa...

Du fixar lätt att köra i BCN, det ser värre ut än det är (eller så är det bara för att jag kör runt i en bautajeep som det känns som om resten inte finns.. )